MTI备考咨询请加微信fwpben; 17+18上外高翻MTI考研群 482118699 17+18北外高翻MTI考研群342639504 2018广外高翻MTI考研群 333840644 17+18翻硕考研总群546804575
设为首页收藏本站

中国高翻考研论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 121|回复: 0

2018广外日语口译考研真题

[复制链接]

1047

主题

1082

帖子

13万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
131432
QQ
发表于 2018-5-16 19:00:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
2018广外日语口译考研真题
翻译硕士日语
单词、语法、阅读均为选择题
洗練 劣る 逆らう 鑑みる じっくり 大幅
词汇只想到这几个,语法N2级别就行,但注意区分相似语法。ばかりか ばかりに ところが ところを ところで
4个阅读,篇幅都不长,一个是说,狸猫的报恩,车站里方便消费,另外两个忘了
作文,未来的中日关系,800字,である体

日语翻译基础
短语日译汉
インスタントラーメン 税制修正 記者会見 公式訪問 円安 文化財 人口高齢化 売上高 スマートフォン 昇進する 動画サイト 東京五輪 インフルエンザ リコール ランキング
短语汉译日
信用卡 麦当劳 招待会 共享单车 高铁 创业 创新 十三五规划 电影节 截止日期 大数据 密码
段落翻译
日译汉,语言的消逝
汉译日,人口老龄化

汉语写作与百科知识
名词解释:
全球产业链,一带一路,土地面源污染,微观个体,宏观调控,高科技产业,产权制度,语言服务业,服务贸易,大气污染防治,市场经济,绿色金融,清洁能源,土壤污染防治,商事登记制度 供给侧改革,实体经济
应用文:
AI语博会材料,写公文 向上级汇报
大作文:
三段资料
第一段,中国文化传承的印发文件
第二段,《中华诗词大会》
第三段,西洋节日
复习备考所用资料
词汇:N1、N2词汇红宝书,平时遇到的不会词汇总结
语法:专八语法、二级语法书和题目、三级语法题
翻译:以宋协毅老师的《汉日日汉同声传译》为主,辅以广外官网提供的翻译理论参考书
阅读:《日语综合教程5、6、7》的课后阅读题,N1级别阅读题习题
内容整理自网络,侵删。

A、课程报名:

B、推荐加群学习:
2019上外高翻考研群:642293493
2019北外高翻考研群:242079719
2019广外高翻考研群:324837196
2019翻译硕士考研群:466165375
2019贸大MTI考研群:559680961
2019复旦MTI考研群:264018071
2019南大MTI考研群:429549042
2019南师大MTI考研群:301426934
2019北大MTI考研群:621420886
2019外交学院MTI考研群:477902022
2019北师大MTI考研群:607156524
2019北二外MTI考研群:688573594
2019武汉理工MTI考研群:437882247
2019武汉大学MTI考研群:686496833
2019华东师范大学MTI考研群:417119583
2019上外贸MTI考研群:499917250
2019西外MTI考研群:678091794
2019天外MTI考研群:454374188
2019天津大学MTI考研群:648823798
2019川外MTI考研群:467196996
2019川大MTI考研群:739456143
2019上海大学MTI考研群:282883626
2019上海交大MTI考研群:69251005
2019MTI保研群:693328684
CATTI学习群:624313653 (catti考证加群)
2019MTI考研/外刊分享三群:698772877 (翻硕考研加群,非翻硕勿加)



欢迎关注中国高翻团队微信公众号



2019MTI备考资料和真题请扫描进店



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|中国高翻考研论坛    

GMT+8, 2018-5-27 17:55 , Processed in 0.366124 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表